Зачарування

Анімація блиску, застосована до зачарованого незеритового кайла.

Зачарування (англ. Enchanting) — накладення особливих властивостей на зброю, інструменти або броню. Самі ці властивості називаються чарами. Серед гравців ці властивості нерідко називають «зачарованість» (іноді «зачарованістю» називають сам процес накладення цих властивостей), але це не зовсім коректно з точки зору української мови.

Зачарування на столі зачарування вимагає досвід і лазурит, при цьому більш потужні чари вимагають більшого рівня. Зачарування на ковадлі вимагає зачаровані книги.

• 
• 
• 

Основи

Для зачарування предмета помістіть його в осередок в інтерфейсі столу зачарування (ПКМ по столу для відкриття). Після розміщення предмета справа з’являться три випадкових варіанти зачарування, з вартістю в рівнях досвіду, зазначеної числом справа. Гравець може вибрати будь-який з них, якщо у нього достатньо на це досвіду (в творчому режимі досвід не потрібно), і надати таким чином предмету пов’язаний з цим пунктом набір властивостей.

Ціна в досвіді впливає на те, які чари можуть бути отримані. З підвищенням вартості — підвищується ймовірність отримання більш цінного зачарування. Як правило, найдорожчий пункт в меню дасть кращу комбінацію чар.

Стіл зачарувань оточений книжковими полицями.

Максимальний рівень досвіду, на який можна зачаровувати предмет, збільшується при приміщенні книжкових полиць на відстані в один блок від столу зачарування. Після 1.3 вартість чар розраховується за формулою:

Базовий рівень (base) = (1..8 + (b/2) + 0..b),

Далі вартість для кожного слота розраховується окремо:

Рівень у верхньому слоті = max (base / 3, 1)

Рівень в середньому слоті = (base × 2) / 3 + 1

Рівень в нижньому слоті = max (base, b × 2)

де b — число прилеглих книжкових полиць. Враховується не більше 15 полиць, що стоять на рівні столу або на 1 блок вище з проміжком від столу в один блок (квадрат 5×5 зі столом в центрі), між столом і полицями не повинно бути ніяких блоків (навіть снігу, смолоскипів і т.п.), інакше відповідні полиці не будуть використані. Таким чином, якщо потрібно щось зачаровувати, але рівня персонажа не вистачає, за допомогою смолоскипів можна тимчасово «вимкнути» полиці і знизити рівень чар.

Кількість полиць	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15
Мінімальний рівень (у верхньому слоті)	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	2	2	2	2	2	2
Максимальний рівень (в нижньому слоті)	8	9	11	12	14	15	17	18	20	21	23	24	26	27	29	30

Короткий опис зачарувань

Кожне накладення чар в таблиці нижче включає в себе атрибути, які гравець може отримати чесним способом в режимі виживання. Інші комбінації можливі в творчому режимі, з читами, модами або стороннім програмним забезпеченням.

• Максимальний рівень: максимальний рівень, який може бути отриманий чесним шляхом. Більш високі рівні можливі за допомогою команд. З командами максимальне значення становить 2 147 483 647.
• Первинні предмети: предмети, які можуть чесно отримати заклинання в режимі виживання, використовуючи стіл зачарування. Предмети з будь-якого матеріалу можуть бути зачаровані (деякі легше, ніж інші).
• Вторинні предмети: предмети, які в режимі виживання не можуть отримати чари від столу зачарування, але можуть отримати від зачарованих книг з ковадлом.
• Шанс: відносний шанс пропонованого накладення чар.

Назва	Ефект	Макс. рівень	Первинний предмет	Вторинний предмет	Шанс
JE: Рідність BE: Підводник Aqua Affinity	Дозволяє руйнувати блоки під водою з нормальною швидкістю, як на суші	I			3
JE: Загибель членистоногих BE: Смерть членистоногим Bane of Arthropods	Додаткова шкода павукам, печерним павукам, лусківницям, ендермітам и бджолам.	V			10
Захист від вибухів Вибухостійкість Blast Protection	Захист від вибухів. Зменшує віддачу від вибухів.	IV			3
JE: Блискавиця BE: Заземлення Channeling	При попаданні по цілі, в неї вдарить блискавка (тільки в грозу).	I			1
JE: Прокляття прив'язування BE: Прокляття зв’язування Curse of Binding	Запобігає зняття предметів (крім як в режимі «Творчість»).	I			1
JE: Прокляття втрати BE: Прокляття щезання Curse of Vanishing	Предмети знищуються після смерті.	I			1
JE: Глибинний бігун BE: Підкорювач глибин Depth Strider	Збільшує швидкість ходьби під водою.	III			3
Ефективність Efficiency	Більш швидкий видобуток ресурсів	V			30
JE: Невагомість BE: М’яке приземлення Feather Falling	Захист від падіння.	IV			10
Сила вогню Fire Aspect	Підпалює ціль.	II			3
Вогнестійкість Fire Protection	Захист від вогню, лави і вогняних куль блейзів. Зменшує час горіння гравця.	IV			10
Полум’я Палаюча стріла Flame	Підпалює стріли.	I			3
JE: Удача BE: Везіння Fortune	Дає шанс випадання більшої кількості ресурсів.	III			3
JE: Льодохід BE: Ходіння на морозі Frost Walker	Перетворює воду в талий лід, що дозволяє ходити по поверхні водойми.	II			3
JE: Протикання BE: Скалічення Impaling	Тризубець завдає додаткової шкоди мобам, які природним чином з’являються в океані.	V			3
Нескінченність Infinity	Стріли не витрачаються. Але для стрільби потрібна хоча б одна стріла. Не працює з зачарованими стрілами.	I			1
JE: Віддача BE: Відкидання Knockback	Відкидає мобів і гравців.	II			10
JE: Грабунок BE: Мародерство (Продуктивність) Looting	Збільшує видобуток з мобів, збільшує шанс випадання рідкісного дропа.	III			3
Вірність Loyalty	Повертає тризубець після кидка.	III			10
JE: Морська фортуна BE: Рибалка-щасливчик Luck of the Sea	Збільшує шанс зловити скарб. Зменшує шанс піймати сміття (при лові риби).	III			3
JE: Приманка BE: Наживка Lure	Збільшує шанс зловити рибу. Зменшує шанс піймати сміття або скарб на 1 % за рівень.	III			3
JE: Лагодження BE: Ремонт Mending	Використовує досвід для лагодження предмета в руках або в слотах броні.	I			3
JE: Потрiйний постріл BE: Залп Multishot	При пострілі одночасно вилітають 3 стріли: одна летить прямо, дві інші — під кутом в різні боки.	I			3
JE: Пронизуюча стрiла BE: Бронебійність Piercing	Стріла може пробити наскрізь рівень + 1 сутностей (крім стійок для броні і кристалів Енду), завдаючи шкоди всім ураженим сутностей.	IV			30
Сила Power	Додаткова шкода	V			30
Захист від снарядів Projectile Protection	Захист від снарядів (стріл, зарядів полум’я і тризубців водяника).	IV			10
Захист Protection	Перетворює шкоду від атаки ближнього і дального бою у шкоду броні.	IV			30
Відкидування Punch	Відкидування цілі.	II			3
JE: Швидка перезарядка BE: Швидке перезаряджання Quick Charge	Час заряджання снаряда зменшується на рівень * 0.25 секунд. Арбалет з третім рівнем цих чар перезаряджається трохи швидше лука.	III			10
JE: Дихання BE: Дихання під водою Respiration	Зменшує втрату повітря під водою, збільшує час між нападами задухи.	III			3
JE: Тягун BE: Хвиля Riptide	При знаходженні у воді, тризубець тягне гравця за собою.	III			3
Гострота Sharpness	Збільшена шкоди (+1.25 за 1 рівень).	V			30
JE: Шовковий дотик BE: Ніжний дотик Silk Touch	При руйнуванні блока (за допомогою правильного інструменту) випадає цей блок, навіть якщо з нього повинно випадати щось інше (наприклад, з каменю буде випадати камінь, а не кругляк).	I			1
JE: Небесна кара BE: Святість Smite	Додаткова шкода зомбі (висушням, зомбі-свинолюдям і водяникам), скелетам (скелетам-висушувачам і примарам), висушувачам, і фантомам.	V			10
JE: Швидкість душ BE: Швидкість душі Soul Speed	Підвищується швидкість руху на ґрунті душ і піску душ.	III			1
Нищівне лезо Разючий клинок Sweeping Edge ‌	Збільшує пошкодження по мобам, що стоять поруч з ціллю.	III			3
JE: Біг крадькома BE: Швидке прокрадання Swift Sneak	Підвищується швидкість крадькома.	III			1
Шипи Thorns	З деяким шансом завдає шкоди атакуючому.	III			1
Незламність Unbreaking	Збільшує міцність предметів.	III			10

У наведених нижче таблицях узагальнено, які зачарування можуть бути накладені предметів в Bedrock Edition і в режимі «Виживання» в інших версіях (в режимі «Творчість» будь-які чари можуть бути накладені будь-якого предмету). Чари, які можна накласти як і на ручні предмети, так і на броню, перераховані в обох таблицях.

• Стіл зачарування () вказує, що предмет може отримати чари в режимі «Виживання» за допомогою столу зачарування.
• Ковадло () вказує, що предмет не може отримати чари в режимі виживання за допомогою столу зачарування (стіл зачарування ніколи не запропонує чари для цього предмета), але може отримати чари іншим способом (наприклад, використовуючи ковадло для об'єднання предмета з зачарованою книгою або іншим зачарованим предметом; зверніть увагу, що стіл зачарування може як і раніше застосовувати чари до предмету як випадкові додаткові чари).

Чари предметів з слотів для рук

Чари (Макс.)							(JE)	(BE)
Загибель членистоногих (V)
Блискавиця (I)
Прокляття втрати (I)
Ефективність (V)
Сила вогню (II)
Полум’я (I)
Удача (III)
Наточування (V)
Нескінченність (I)
Віддача (II)
Грабунок (III)
Вірність (III)
Морська фортуна (III)
Приманка (III)
Ремонт (I)
Потрiйний постріл (I)
Пронизуюча стрiла (IV)
Сила (V)
Відкидування (II)
Швидка перезарядка (III)
Тягун (III)
Гострота (V)
Шовковий дотик (I)
Кара (V)
Нищівне лезо (III)
Незламність (III)

Чари предметів з слотів для броні

Чари (Макс.)
Рідність води (I)
Захист від вибухів (IV)
Прокляття прив’язування (I)
Прокляття втрати (I)
Глибинний бігун (III)
Невагомість (IV)
Вогнестійкість (IV)
Льодохід (II)
Ремонт (I)
Захист від снарядів (IV)
Захист (IV)
Дихання (III)
Швидкість душ (III)
Біг крадькома (III)
Шипи (III)
Незламність (III)

Взаємовиключні чари

Деякі комбінації чар не можуть бути отримані на одному предметі. Ці правила застосовні і для ремонту на ковадлі.

• Будь-який ефект конфліктує сам з собою. Таким чином, не можна отримати інструмент з декількома копіями одного ефекту.
• Усі чари захисту конфліктують один з одним (хоча «Невагомість» реалізована як захист, вона не підкоряється цьому правилу).
• Усі чари підвищеної шкоди конфліктують один з одним («Нищівне лезо» не підкоряється цьому правилу)
• «Шовковий дотик» і «Удача» конфліктують один з одною.
• «Нескінченність» і «Ремонт» конфліктують одна з одним.
• «Тягун» конфліктує з «Вірність» та «Блискавиця», при цьому «Вірність» та «Блискавиця» не конфліктують одна з одною.

Інші способи зачарування

Існують інші способи зачаровування. Наприклад, зачаровувати книгу (або знайти вже зачаровану книгу в скарбниці) і скористатися ковадлом для перенесення чар. Також можна зачаровувати за допомогою жителів. Зачаровані книги у бібліотекаря, все інше (досвід, лазурит) — у священика. Детальніше: торгівля.

Нумерація данних

Зачарування	Текстовий ID	ID (JE 1.12)	ID (BE)
Захист	protection	0	0
Вогнестійкість	fire_protection	1	1
Невагомість	feather_falling	2	2
Вибухостійкість	blast_protection	3	3
Захист від снарядів	projectile_protection	4	4
Шипи	thorns	7	5
Дихання	respiration	5	6
Глибинний крок	depth_strider	8	7
Спорідненість з водою (Підводник)	aqua_affinity	6	8
Гострота	sharpness	16	9
Небесна кара	smite	17	10
Біч членистоногих	bane_of_arthropods	18	11
Відкидання	knockback	19	12
Змова вогню	fire_aspect	20	13
Мародерство (Здобич)	looting	21	14
Ефективність	efficiency	32	15
Шовковий дотик	silk_touch	33	16
Міцність	JE: unbreaking BE: durability	34	17
Удача	fortune	35	18
Сила	power	48	19
Ударна хвиля	punch	49	20
Займання	flame	50	21
Нескінченність	infinity	51	22
Морська удача	luck_of_the_sea	61	23
Приманка	lure	62	24
Крижана хода (Ходьба по воді)	frost_walker	9	25
Ремонт	mending	70	26
Прокляття нес'ємність ‌	binding_curse	-	27
Прокляття втрати ‌	vanishing_curse	71	28
Пронзатель ‌	impaling	-	29
Тягун ‌	riptide	-	30
Вірність ‌	loyalty	-	31
Громовержець ‌	channeling	-	32
Разющий клинок ‌	sweeping	22	N/A

Історія

[приховати]Java Edition Beta
30 вересня 2011							Перша інформація про стіл зачарування з’явилася, коли Notch написав про нього в Твіттері.
1 жовтня 2011							Notch розмістив в Твіттері скриншот з вікном зачарування, закляття написані на Стандартному галактичному алфавіті. Перше заклинання можна розшифрувати як «Well Played Internets You Are Good» (Добре зіграно, Інтернети, Ви Молодці), друге як «These Names Will Be Random And Confusing» (Ці Імена Будуть Випадковими і Заплутаними), і третє «Each Spell Costs Experience Levels» (Кожне Заклинання Буде Коштувати Рівнів Досвіду). Стандартний галактичний алфавіт або SGA був створений Томом Холом для гри Commander Keen
							Джеб згадав, що, можливо, буде додано заклинання, що дає бонус на шкоду «нежиті», коли просив допомогти з назвою для заклинання. Його вибір зупинився на назві «Smite».
[приховати]Java Edition
1.0.0			Beta 1.9-pre3				Зачарування додано до гри. Для отримання високих рівнів не були потрібні книжкові шафи. Багато чарів ще не було додано.
			Beta 1.9-pre4				Чари вартістю вище п’яти очок досвіду недоступні, поки ви не поставите книжкові шафи неподалік від магічного столу. Кількість шаф збільшує рівень доступних заклинань. Стіл, оточений шістьма шафами на кожну сторону (з проходом в один блок), дає доступ до заклинань 14-го рівня. Стіл, оточений тридцятьма шафами (два шари, по п’ятнадцять кожен), дає доступ до заклинань до 50-го рівня.
1.2.1			12w05a				Для зачарування в творчому режимі досвід не потрібно.
			12w06a				Золоті мечі та луки, що випали як рідкісний дроп, з невеликим шансом можуть вже бути зачарованими.
1.3.1			12w17a				Знову можна добувати лід і скляні панелі за допомогою інструментів з шовкових дотиком.
			12w22a				Система зачарування була змінена, і тепер максимальний рівень заклинань — 30-й. При цьому деякі чари вищих рівнів (наприклад, Сила V для лука) стали недоступні.
							У священика в селі можна зачарувати інструменти за певну ціну в смарагдах.
			12w23a				У багатокористувацькій грі видно сяйво зачарованих інструментів і броні в інших гравців.
1.4.2			12w34b				Луки з Полум’ям можуть активувати динаміт.
			12w41a				Було додане ковадло, на якому можна комбінувати чари кількох предметів і підвищувати їх рівень. Це повернуло можливість отримання чар, недоступних з 1.3.1.
1.4.6			12w49a				Була додана можливість зачаровувати книги.
			12w50a				Додані чари для нагрудника — «Шипи».
1.7			12w36a				Були додані два нових чара для вудки — Приманка і Морська фортуна. Також вудка може бути зачарована без використання зачарованих книг.
1.8			14w02a				Була змінена система зачарування. Тепер для того, щоб зачаровувати будь-який інструмент, необхідний лазурит.
							Тепер при наведенні курсору на елемент зачарування, з’являється підказка з назвою чару. (Наприклад: Здобич III . . . ?)
							Рівні тепер важко отримати (як у попередній версії pre-1.3).
							П’ять рівнів чар (Гострота, Сила (лук), Небесна кара і Загибель комах) застосовуються без використання ковадла.
			14w04a				«Здобич» дає шанс, рівний 1 %, отримати рідкісний дроп з мобів.
			14w25a				Додані чари для черевиків — «Підкорювач глибин».
1.9			15w42a				Додані чари для черевиків — «Ходьба по льоду».
1.11			16w39a				Додані чари для броні і зброї — «Прокляття втрати» і «Прокляття прихильності».
1.11.1			16w50a				Додані чари для меча «Розмах»
1.13			17w47a				Стіл зачарування «Enchantment Table» був перейменований в «Enchanting Table».
							Мотики тепер можна зачаровувати.
			18w07a				Додані чотири нових чари для тризубця: «Вірність», «Пронизування», «Тягун» і «Блискавиця».
			18w08b				Прибрана видимість води, зокрема при прийнятті зілля підводного дихання і чар дихання.
			18w14a				Зачарування «Тягун» більше не сумісне з «Вірністю» і «Блискавицею».
1.14			18w43a				Додані нові чари для арбалета: «Потрійний постріл», «Швидка перезарядка», «Пронизуюча стріла».
[приховати]Pocket Edition Alpha
0.12.1			build 1				Додане зачарування.
[приховати]Pocket Edition
1.1			build 1				Додані чари «Ремонт» і «Льодохід».
[приховати]Bedrock Edition
1.4			beta 1.2.13.8				Додані нові чари в експериментальний геймплей: «Вірність», «Наточування», «Тягун» і «Громовержець».
			beta 1.2.13.11				Тризубці додані в експериментальний геймплей. З’явилася можливість їх зачаровувати.
			beta 1.2.14.2				Додані нові чари: «Вірність», «Наточування», «Тягун», «Громовержець» і «Прокляття втрати».
							Тризубець доданий в гру з можливістю зачарования.
1.8			beta 1.8.0.10				Додані нові чари для арбалета: «Мульти-Постріл», «Швидка Перезарядка», «Наточування».
[приховати]Legacy Console Edition
Xbox 360	Xbox One	PS3	PS4	PS Vita	Wii U	Switch
TU7	CU1	1.00	1.00	1.00	Patch 1	1.0.1	Додано систему зачарування.
TU31	CU19	1.22	1.22	1.22	Patch 3		Вудку тепер можна зачарувати без використання книг.
							Зачарування тепер потребує лазурит.
							Перебалансовано зачарування.
							Книги зачарування тепер можуть містити кілька чарів.
							Полагоджено торгівлю селян: священники більше не зачаровують предмети, а ковалі продають зачаровані предмети.
TU36	CU25	1.28	1.28	1.28	Patch 7		До 3 чарів утримуваного предмета тепер відображаються при зміні вибраного слота гарячої панелі.

Помилки

Проблеми, пов’язані з «Зачарування», підтримуються в системі відслідковування помилок Mojira. Повідомляйте про виявлені помилки там (англійською мовою).

Цікаві факти

• Зачаровані предмети отримують сяюче поле навколо них. Редагування glint.png в .minecraft\bin\minecraft.jar\misc може змінити колір сяйва.
• До слова, схожим світінням володіють золоте яблуко, зірка Незеру, зілля, зілля досвіду і кристал Енду в інвентарі.
• Звичайна лагодження зачаровувати предмети знищує накладені чари. Кування на ковадлі чари зберігає, складає і підсилює.
• Цікаво, що три з можливих слів для заклинання це «the elder scrolls», можливо, це жарт над компанією Bethesda, яка подала на Mojang в суд за те, що розроблювана гра Scrolls «порушувала» авторське право Bethesd’и на серію ігор «The Elder Scrolls».
• «Klaatu berata niktu» це спотворення фрази «Klaatu barada nikto» з фільму «День, коли Земля зупинилася». Ця фраза більш відома з фільму «Армія Темряви», а «xyzzy» це заклинання з гри «Colossal Cave Adventure» і використовувалася в деяких інших іграх як пасхалка або чит.
• Всі інструменти, мечі та броня, зачаровані до Beta 1.9-pre 4, матимуть зачарування «Легкість I».
• Існує команда /enchant для накладення конкретних чар.

Див. також

• Зачарування/Рівні
• Зачарована книга
• Стіл зачарування
• Ковадло
• Зіллєваріння
• Крафт
• Плавлення